黃漢偉：闊別逾20年 公民三校復辦聯合運動會

As reported in Guangmin Daily.

黃漢偉：闊別逾20年 公民三校復辦聯合運動會

 2013-03-05 13:58

• 
  黃漢偉履行校友責任，提交入會表格給吳亞華（右一），旁為李琴俠和郭狄厲陪同見證。

（檳城5日訊）阿依淡區州議員黃漢偉指出，關係像“手足”密切的公民三校兩年前再度復辦闊別20多年的三校聯合運動會，令人振奮。

他透露，公民三校最後一次聯合運動會是於1985年在公民二校舉辦，他對這一年運動會的印象特別深刻，因為他當時是6年級生，也是參賽選手之一。
之後，他找來社會人士和議員協助，公民三校終於得以復辦聯合運動會。

他上週六出席公民同學會新春團拜時說，公民一校河堤搶救工程預計在4、5月施工，建成後校園將增加活動空間。身為校友的他，當晚正式提呈入會表格加入公民同學會，冀望未來可獻力。

國陣阿依淡區協調員張瀚中認為，該出手時出手，該出口時出口，為國家建設和人民謀福利才重要，不攪亂別人的場面。

他自言與當地議員黃漢偉的交手蠻特別，都是各自做事，沒有火藥味。若一味嘩眾取寵毫無建樹也沒意義。

壟尾村長章志偉則希望人民配合國家政策，團結一致為國家前景、下一代付出貢獻。
出席者尚有公民同學會副會長吳亞華、李琴俠、總務鄧任海、前任會長劉明成、顧問郭狄厲、公民總校校長姚彬尹。（）

Missing Counterweight in 20 blocks of flats at Bandar Baru Air Itam

升降机平衡铁块失窃　发林20组屋揪内鬼

槟城4日讯）发林新市镇20栋组屋遭窃走升降机平衡铁块（Counter Weight），不排除是有内鬼所为，升降机承包商公司已展开内部调查，誓揪出害群之马！

亚 依淡区州议员黄汉伟上周四召开记者会揭发，发林新市镇20栋组屋及公寓，于去年12月开始，陆续发生升降机的平衡铁块失窃案件，导致升降机无法正常操作， 承载重量减半，影响当地居民。受影响的组屋包括玫瑰园、百宝庄、梦想苑、水晶阁、万宝庄、Desa Delima、发林巴刹、7G组屋等。

As reported in Nanyang Siang Pao

疑不法集团假冒维修员偷零件 20公寓升降机失灵

• 
  升降机维修员将新的铸生铁装进玫瑰园公寓的升降机里。

（槟城28日讯）亚依淡新市镇20栋公寓升降机不能操作，相信是被假冒升降机维修员的偷窃集团偷走零件。

亚依淡区州议员黄汉伟表示，其选区多栋公寓的升降机在华人新年期间先后传出不能操作，而他在向管理机构以及保险公司查询下，怀疑是一个拥有升降机技术的非法集团所干。

他今日到天德园路的玫瑰园第五座公寓巡视无法操作的升降机后向新闻界这么表示。

黄汉伟也是掌管槟州房屋委员会的行政议员。他说，被偷走的都是升降机上端的铸生铁（COUNTER-WEIGHT），每块重50公斤的生铁具有平衡升降机的作用，一般升降机上有26至34块铸生铁，当铸生铁少了几块，就不能承载原本数量的乘客。

“就以玫瑰园第五座公寓来说，它的升降机原本一次可承载10个乘客，而在被偷去几块铸生铁后，只能承载6人踏板，当更多的铸生铁被偷走后，升降机就完全无法操作。”

玫瑰园第五座公寓共有两台升降机，其中一台的铸生铁被大量偷走而无法操作，另一台则被偷走几块，结果只能承载6人。

铸生铁市价逾千元

在受询时他说，根据公寓管理员告诉他，一块铸生铁的市价是1100令吉，还不包括安装费。

“不过，被偷走的铸生铁如拿去黑市售卖，只值50令吉。”

他说，根据他向亚依淡新市镇公寓的管理机构助理经理罗拔了解，该区共有20座公寓从去年12月开始陆续发生升降机无法操作事件，而在他们检查下，发现全是因为铸生铁失窃引起的。

他说，管理机构在发现此现象后，于是1月30日向警方报案，而他在最近向警方跟进时被告之，警方是援引刑事法典第379条文（偷窃）调查，而目前尚未逮捕到任何嫌犯。

“令我感到遗憾的是，虽然管理机构在1月30日报案，可是警方却一直没有联络他们，直到我告诉警方，我将在今天巡视时，警方昨天才叫管理机构的负责人去问话。”

黄汉伟：窃匪拥技术背景

黄汉伟表示，警方必须正视这个案件，因为偷窃的不是一般人，应该是拥有升降机技术背景的窃匪，而且单是亚依淡新市镇就有20栋公寓中招，加上听闻水池路及大路后的公寓也一样面对同样的问题，因此相信是一个非法集团在行此勾当。

“我首次听到升降机被偷铸生铁事件。”

不必更换铸生铁

提到这些公寓是否有装闭路电视时，他说，虽然一些有，但管理机构在检查闭路电视后找不出疑点。

“这是因为，相信窃匪是假冒升降机维修员行窃，因为要打开升降机的上端以及搬出每一块50公斤的铸生铁而不被当地居民起疑，是不可能的事。”

因此他促请各公寓居民，如果发现升降机维修员搬动铸生铁，可展开“公民逮捕”行动，因为铸生铁是不必更换的。他说，随着发生铸生铁被偷事件后，亚依淡新市镇公寓管理机构已将各公寓升降机的铸生铁锁死，以防止再被偷窃。

As reported in China Press

【今日北馬頭條】宵小橫行20組屋搬平衡錘 偷到升降機癱了

• 黃漢偉巡視玫瑰園時，查看當地組屋升降機的情況。左下角為每塊重達50公斤的平衡錘。

．地點︰亞依淡新市鎮．
　（檳城28日訊）亞依淡新市鎮超過20座高樓組屋，近月被竊走共295個升降機平衡錘（Counterweight），損失約30萬令吉，讓部分組屋居民生活受影響。
　亞依淡區州議員黃漢偉今日巡視亞依淡玫瑰園第5座組屋后，在亞依淡新市鎮管理公司副經理羅伯特的陪同下，在記者會上揭發此事。

3萬居民受影響

　他說，農曆新年期間接獲居民投訴指玫瑰園的升降機不能操作，展開調查后發現，亞依淡新市鎮裡9個房屋計劃，如迪沙拜白杜麗、迪沙德里瑪、斯里水晶園、玫瑰園等，其組屋的升降機平衡錘大量被竊，影響升降機操作的事故。
　他說，共過20座組屋面對相同問題，若以每座組屋有2部升降機計算，受影響的約有40個升降機。這些高樓居民有約3萬名。
　他在向維修公司了解后，發現其他地區如水池路及大路后的組屋也發生同樣事故。

每塊平衡錘50公斤

　黃漢偉解釋，平衡錘是平衡升降機的一種零件，每座升降機至少有26塊平衡錘。若被竊，將導致升降機不能負荷一定的重量，嚴重者甚至無法操作。

　“以玫瑰園為例，當地共有5座組屋，每座有兩台升降機，但目前其中兩座組屋只有1台可運作，每次只能容納6人。”

　根據他向維修公司了解，每塊平衡錘重量為50公斤，每塊的市價達1020令吉。換言之，被竊走的295塊平衡錘，價值約30萬令吉。

　他說，由于平衡錘每塊重量50公斤，行竊者不能單獨行事，因此相信是集團式偷竊行為，當中也涉及有技術知識的人士。

Pameran dan Pendaftaran Minat Rumah Mampu Milik mendapat sambutan baik

As reported in Malay Mail

Affordable homes get vote

17,000 applications received in exhibition and registration campaign

Friday, March 08, 2013 - 11:12

by S. Arulldas

Location: 

GEORGE TOWN

THE state has received overwhelming support for its affordable homes programme following a recent exhibition and registration campaign.

State housing, town and rural planning committee chairman Wong Hon Wai said 17,000 applications had been received to take part in the programme.

The month-long exhibition, held at Komtar here and at the Seberang Prai Municipal Council building in Bandar Perda, Bukit Mertajam, ended yesterday.

Wong said the exhibition would be held today at the Town Hall in Padang Kota Lama in conjunction with Pakatan Rakyat’s five-year rule in Penang.

Under the programme, a total of 1,320 units would be built in Jalan S.P. Chelliah on the island and another 12,000 units at Bandar Cassia in Batu Kawan on the mainland. They are priced at RM72,000.

The state has also planned to build affordable homes in the five districts in the state, including Teluk Kumbar, Ampang Jajar, Kampung Jawa and Bukit Mertajam Application forms are also available from the Housing Department counter at level 3 in Komtar and the Penang Development Corporation office in Bayan Baru.

Forms are also available from website http://erumah.penang. gov.my.

Wong said the state had allocated RM500 million for the housing programme.

----------------------
Kenyataan Akhbar oleh YB Wong Hon Wai, EXCO Kerajaan Negeri Pulau Pinang (Perancang Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian) di George Town, Pulau Pinang pada 7-3-2013

Pameran dan Pendaftaran Minat Perumahan Mampu Milik yang dibina oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah menerima sambutan baik dengan dicatatkan melebihi 17,000 permohonan.

Pameran dan Pendaftaran Minat tersebut telah berlangsung selama sebulan sejak 7-2-2013 dan pameran di Ruang Legar Tingkat 3, Komtar dan di Ibu Pejabat MPSP di Bandar Perda akan berakhir pada 7-3-2013 (Hari Khamis).

Pada 8-3-2013 (Jumaat) pukul 4 petang sampai 11 malam, pameran dan pendaftaran minat dibuka di ruang pameran di Padang Kota Lama sempena program 5 tahun pemerintahan Pakatan Rakyat di Pulau Pinang.

Selepas itu, orang ramai yang berminat boleh mendapatkan borang pendaftaran minat semasa waktu pejabat di (i) Kaunter Perumahan, Tingkat 3, Komtar dan (ii) Pejabat PDC di Bayan Baru. Borang turut juga boleh didapati dengan melayari laman web http://erumah.penang.gov.my

Permohonan-permohonan akan diproses dan dibuat tapisan. Maklumat lanjut akan diumumkan di media massa pada masa akan datang.

Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah memperuntukkan sebanyak RM500 juta untuk tabung rumah mampu milik dan ini merupakan satu sejarah yang tidak pernah dilakukan oleh Kerajaan Negeri sebelum ini.

Pameran yang berlangsung selama sebulan telah mempamerkan dan mendaftarkan minat terhadap projek perumahan mampu milik di Jalan S.P. Chelliah (George Town) sebanyak 1320 unit dan juga projek Bandar Cassia di Batu Kawan sebanyak 12,000 unit.

Kerajaan Negeri telah membuat perancangan membina rumah yang secara beskala besar iaitu sebanyak 19,172 unit di kelima-lima daerah di Pulau Pinang. Projek-projek yang lain ialah di Teluk Kumbar, Ampang Jajar, Kampung Jawa dan Bukit Mertajam yang akan dibuka pendaftaran pada masa depan.

Harga rumah tersebut adalah mampu milik di mana 770 unit di Jalan SP Chelliah dan 4800 unit di Batu Kawan adalah dijual dengan harga RM72,500. Selainnya adalah bersaiz 800 kaki persegi sehingga 1000 kaki persegi yang harga jualannya berbeza mengikut lokasi.

槟州城乡策划, 房屋, 艺术部主席黄汉伟行政议员于7-3-2013发表文告

 黃漢偉：收到逾1萬7千表格‧可負擔房屋登記反應熱烈

由槟州民联州政府兴建的可负担房屋开放登记及展览得到热烈反应，已经收到超过17,000表格。

位于光大三楼广场及威省市政局从2013年2月7日起已举行一个月的可负担房屋开放登记及展览。 上述展览将会在2013年3月7日（星期四）结束。

即将来临的2013年3月8日（星期五）下午四时至晚上十一时，可负担房屋开放登记及展览将配合民联在槟州执政五周年活动而在旧关仔角举行。

之后，有兴趣登记可负担房屋的民众可以在办公时间到(i)光大三楼房屋部柜台或(ii)峇央峇鲁

槟州发展机构进行登记。 表格也可以从房屋部网站http://erumah.penang.gov.my下载。

所有的申请表格都会经过整理及过滤。 更多详情将会通过媒体宣布。

槟州州政府拨款5亿令吉于可负担房屋基金创造历史，是前朝政府未曾做过的。

这一个月的展览展出了槟岛乔治市齐来也路1,320个单位及威省巴都加湾桂花城12,000个单位的可负担房屋及开放登记。

槟州州政府有计划在槟州五个县建立一共19,172间的房屋。 其他在公芭，安邦惹惹， 甘榜爪哇及大山脚的房屋计划会在未来开放登记。

有关屋价是人民可负担的，乔治市齐来也路770个单位及威省巴都加湾桂花城4,800个单位售价是RM72,500。其他单位由八百方尺至一千方尺，不同地区的房屋不同售价。

8 Pioneer Artists of Penang

As published in Sinchew

檳城‧80幅作品展至28日‧“8大馬繪畫藝術先驅”約你

• 
  黃漢偉（左二）為《8大馬繪畫藝術先驅》畫展及新書主持推介：右一起為哈雅妮及陳志寬；左一是鄧康賢。（圖：星洲日報）

1 of 2

（檳城）檳州藝術委員會主席黃漢偉說，《8大馬繪畫藝術先驅》畫展重現了大馬的藝術歷史和發展，這些畫家不但是藝術家，也是說故事的人，而且他們在第二次世界大戰的艱難時期，還能堅持作畫非常難得，儼然是時下年輕人的典範。

他週六（2）出席“8大馬繪畫藝術先驅＂畫展及新書推介禮時說，如今年輕人都忙著瀏覽網路或手機，甚少利用時間來作畫。

黃漢偉說，要收集這8名藝術家的資料，直到有足夠的材料出一本特刊非常不易，檳城州立畫廊管理委員會副主席拿督陳志寬則成功做到了。

確認檳城成藝術中心重要性

這本書也確認了檳城成為大馬第一個藝術中心的重要性，作品是由收藏家彼得哈利斯所提供。

他指，這些畫家是大馬的第一代畫家，他們包括拿督蔡天定、拿督戴惠吉、阿都拉阿立夫、郭若萍、許西亞、李清庸、楊曼生及拿督莫哈末胡先爾納斯。其中，有7名是來自檳城。

“其中，阿都拉阿立夫（Abdullah Ariff）是大馬水彩繪畫的先驅，阿依淡內的一條路也以其名來命名，是藝術家的首位。蔡天定則是峇迪畫之父，戴惠吉則是第一位被封為拿督的畫家，許西亞則是胡姬花達人。＂

出席者尚有檳州畫廊主席拿督鄧康賢及檳州博物館暨畫廊館長哈雅妮。

《8大馬繪畫藝術先驅》將在檳州藝術畫廊（檳州大會堂底樓）於3月1日展至28日，開放時間為週一至週四早上9時至下午5時，共展出80幅作品，入場免費。（星洲日報）

黃漢偉：車龍沒往年長 極樂寺一帶塞車改善

As reported in Guang Min.

黃漢偉：車龍沒往年長 極樂寺一帶塞車改善

 2013-02-19 16:50

• 

  
  
  黃漢偉在初一至初六期間有安排了8名自願巡邏隊員在新春期間站崗和維持交通秩序，情況皆受到控制。

（檳城19日訊）盡管新春期間的阿依淡路尤其是極樂寺一帶仍出現塞車情況，但阿依淡區州議員黃漢偉指出，今年的塞車情況已有所改善，車龍沒像往年那樣排到州回教堂路去；相信一旦極樂寺雙軌纜車在這兩年內竣工，塞車問題將進一步紓解。

黃漢偉週二受訪時指出，纜車的建築圖測已在去年尾獲批，極樂寺目前已向檳島市政局申請雙軌纜車的動工准證，一旦准證獲批將可馬上展開建設工程，希望明年新春前可啟用。

纜車建竣方便遊客

他補充，極樂寺在農曆年前分別在極樂寺山腳下與山頂增闢了3個停車場，為民眾準備高達600個停車位，但由於為賞燈的民眾在夜晚都不方便步行上山，反選擇泊在山頂，因此山腳的停車位僅能在白天發揮功效。

他說，這3個停車場分別是山腳下停車場（120輛）、醉居林停車場（80輛）及位於阿依淡小販中心後方的停車場（100輛）；至於山頂則有約200、300個泊車位，巴剎對面的私人停車場則有200個。

他相信一旦纜車建竣後，將帶給市民及遊客最大的便利，屆時遊客可從山腳搭纜車直達極樂寺寶塔及八角亭觀音聖像，欣賞萬盞光明燈帶來的春意美景，也不必再摸黑步行至山上欣賞燈飾；同時也可有效解決極樂寺週圍一帶的交通擁擠問題。

日前，本報接獲讀者投訴，指新年已快來到尾聲，但阿依淡路至極樂寺一帶仍出現嚴重的交通擁擠情況，從阿依淡警局到極樂寺山腳下更是水泄不通。

針對此事，黃漢偉說，每年農曆年期間的極樂寺周邊交通都十分擁擠，但隨著停車位增加後，確實多少紓解歷年嚴重的交通阻塞問題，車龍最多時也只是在鍾靈中學開始，不像往年塞到州回教堂路去。
“我的面子書提到極樂寺一帶塞車情況有所改善的留言，也獲得不少民眾認同，指今年當地交通確實順暢不少；今年極樂寺最多人潮的時候是初一至初四，尤其在晚上9時至11時上下山的人最多。”

安排巡邏隊員維持交通

黃漢偉說，為了有效舒緩當地的交通擁擠，他在初一至初六期間有安排了8名自願巡邏隊員在新春期間站崗和維持交通秩序，情況皆受到控制。今年也沒像往年更換極樂寺路線，而是自由流通。

他說，由於極樂寺將亮燈至3月9日，開放約一個月時間給公眾參觀；因此他呼吁民眾不必急在新春期間擁到極樂寺去。

他說，每年除夕夜的9時後都是最佳的上山賞燈時段，因為巴剎、小販中心都已暫停營業，人潮和車龍非常少見；他本身就每年這個時候和家人去祈福，也建議民眾可選擇在這時段上山，避開塞車情況。

黃漢偉捐442本各語文書籍給檳州政府圖書館

As reported in Sinchew

檳城‧黃漢偉再捐，出版社也不落後！‧星報日報贈書運動仍發熱發光

  2013-02-22 10:35

• 
  
  
  黃漢偉（右）和Southbound私人有限公司出版人兼董事經理陳錫潤（左）移交贈書給檳州圖書館主任蘇菲拉（中）。（圖：星洲日報）
• 
  黃漢偉檢視喬治市圖書館“星洲日報讀者贈書書架”藏書的借閱情況。（圖：星洲日報）

 

（檳城）星洲日報《大北馬面子書》粉絲贈書運動仍在發熱發光，繼續為檳城書香社會升溫，黃漢偉行政議員繼去年10月捐獻345本中文書給檳州政府圖書館之後，昨日（21日）再捐442本各語文書籍。

檳城一家道地的出版社Southbound私人有限公司也和黃漢偉一起，捐出372本英文書籍，更加豐富了檳州圖書館的藏書。

黃漢偉移交有關書籍予檳州圖書館主任蘇菲拉時說，檳城人捐書給政府圖書館的熱情，始於本報〈大北馬面子書〉於2010年發起的粉絲贈書運動。

他說，民眾以本報發起的贈書運動為起步，在這個基礎上已為州內政府圖書館增加了逾3千本中文藏書。

而，其他語文的贈書也源源而來，送到圖書館成為民眾可以借閱的精神糧食。

贈書有人借閱
打造書香社會，讚！

黃漢偉讚揚星洲日報率先為檳城的書香社會作出貢獻，以致除了民眾紛紛贈書充實圖書館，連私人企業也加入贈書行列。

他自小就培養了閱讀的習慣，猶記得12歲的孩提時代就懂得自打鎗埔的住家，乘公巴到市區的檳州大會堂圖書館，和檳州華人圖書館借書。

見證讀者熱烈贈書

他見證了本報讀者熱烈響應贈書運動，受贈書者的熱情感染，他於去年和今年連續2年動用選區撥款購買適合青少年的書籍，充實檳州圖書館藏書。

他特別到本報在喬治市圖書館的“星洲日報讀者贈書書架”檢查借閱率，隨手抽出一本諾貝爾文學獎得主高行健的《靈山》發現自2010年上架以來，只借出4次。

他再隨手抽出一本美國作家歐文的《旅客奇談》中譯版，可能是比較軟性的緣故，根據附在書末的借書記錄卡，有十多人借閱。

他說，星洲日報讀者的贈書有人借閱，總算可以向讀者交待。

難忘鄭德泉捐300本藏書
黃漢偉回憶見證興緻勃勃

星洲日報於2010年受面子書粉絲PG Teoh的鼓勵，發動《大北馬面子書》捐書運動，以豐富政府圖書館的中文藏書，引發眾多讀者的共鳴，紛紛加入贈書行列。

當時，有一名讀者鄭德泉把他畢生的300本藏書，統統都捐出來。

黃漢偉回憶此事時興緻勃勃的說，他見證了這名“贈書第一人”的義舉，起初他還以為書不會很多，後來這些書擠滿了他整輛車。

陳錫潤：內容具世界視野
Southbound捐372本書籍

Southbound私人有限公司雖然是本地註冊公司，所出版的書籍卻是銷售全世界。它的出版人兼董事經理陳錫潤把372本有世界視野的出版書籍，捐給政府圖書館。

陳錫潤說，他們出版的一些書是白宮圖書館藏書，比如其中一本檳州圖書館贈書提摩太肯尼迪（Timothy Kennedy）的《河天交匯處》（Where The Rivers Meet The Sky），便是相信是美國奧巴馬總務可能閱讀過的白宮藏書。

由於他們出版的書印有出版地檳城的地名，故也等於是檳城的地名，也登堂入室的被介紹到白宮。（星洲日報／大北馬）

As reported in Southbound website

Books for the Penang State Libraries

The Hon. Mr Wong Hon Wai, Penang Executive Councillor (Town and Country Planning, Housing, Arts) and Ms Shukriah Binti Haji You, Director, Penang Public Library Corporation reviewing a Southbound book.

Southbound presented the Penang Public Library Corporation with 12 sets of publications which will be added to the collections of various branches of its public libraries located across the State of Penang, Malaysia. Each set comprises 30 titles from the Southbound catalogue of scholarly books which focuses on the role of the media, internet and human communication processes in supporting sustainable social change and development. Ms Shukriah Binti Haji You, Director, Penang Public Library Corporation, who has devoted the past three decades towards building and consolidating the network of state libraries, informed Southbound that more than 100 public libraries make up the extensive network managed by her corporation. The network of libraries is the first in the country to be fully networked online. The corporation also operates a dedicated children’s library located next-door to the main public library in George Town, the capital of the State. The Hon. Mr Wong Hon Wai, Penang Executive Councillor (Town and Country Planning, Housing, Arts) also presented at the same time a large collection of books published in the Malay, English and Chinese languages to the state libraries. His special interest in mobilizing individuals and companies to contribute books to the state libraries was piqued when a library user posted a comment online suggesting that the corporation improve its collection of Chinese-language books. The Hon. Mr Wong renewed his call to the private sector to contribute books to the libraries in the State. The Penang Public Library Corporation’s collection comprises books published in four languages: Bahasa Malaysia, English, Chinese and Tamil.  The libraries in its network also offers users access to electronic and digital material. Southbound has also recently contributed sets of its books to libraries located in Kabul, Afghanistan and Phnom Penh, Cambodia.

George Town emerged as the no 4th ranking in the most liveable city for retirees

As reported in Guangmin

George Town emerged as the no 4th ranking in the most liveable city for retirees

退休後最適合居住城市‧檳州喬治市排第4

  2013-02-23 13:02

（檳城22日訊）世界著名搜尋網站雅虎（Yahoo）投選全球8個退休後最適合居住的城 市，檳城喬治市位居第四，也是亞洲唯一入圍的城市，為檳州再添榮譽。檳州城市及鄉村規劃、房屋和藝術委員會主席黃漢偉說，喬治市獲得這項榮譽，應歸功於多 項優秀條件，包括擁有濃厚人文氣息、醫療設備齊全及生活節奏不快。

在該項投選活動中，哥倫比亞的麥德林（Medellin）名列榜首，第二名為克羅地亞的杜布羅夫尼克（Dubrovnik），第3名則是厄瓜多爾的薩利納斯（Salinas）。

喬治市獲選的原因為本地的氣候適宜，距離檳城國際機場只有區區的11英里（約18公里），機場設有至少一條飛往美國的航線。

此外，喬治市也擁有可負擔且高素質的醫療設備，醫院及診所遍佈市區。

另外，大馬在全球退休的最低生活費用指數排在第三位，僅次於泰國和菲律賓。

亞洲唯一入圍城市

檳州在過去10年，已有1萬9488名外國人，包括815名北美洲人，通過大馬第二家園計劃移居檳城，而喬治市早前也被聯合國教科文組列為世界文化遺產，本地特有美食文化也相當有吸引力。

近年來，檳州旅遊業榮獲多項國際性榮譽，雅虎網站把檳島列為死前必遊的島嶼之一，也在“2012年亞洲最適合居住城市＂排行榜中維持在亞洲排名第八。

檳州地理環境舒適消費低

馬來西亞第二家園計劃授權代理拿督林民利認為，檳城吸引外國退休人士擁有不少原因，即地理環境舒適、人口不多、常年氣候溫度差異不大及生活消費低。

此外，檳城人也擁有不錯的英語水平，態度也相當熱情，這也是吸引外國退休人士的原因之一。

他週五接受《光明日報》訪問時指出，申請第二家園計劃的外國人士確實有所增加，但他不認為這將影響檳城的物價，大部份外國退休人士是選擇在檳城租借房子，渡過晚年。

他說，檳島一直以來都吸引不少退休人士到來，但如今年齡50歲以下的外國人也開始申請。在這之前，大部份申請人士都是來自日本及歐洲等國家，而中國的申請人數也在近年來逐增。

“喬治市入遺後，為檳城在國際社會上打響知名度，另外檳州在近年來也榮獲多項國際榮譽，讓不少外國人士開始瞭解檳城。＂（光明日報）

Syarat tambahan stok perumahan mampu milik

Kenyataan Akhbar oleh YB Wong Hon Wai, EXCO Kerajaan Negeri Pulau Pinang (Perancang Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian) di George Town, Pulau Pinang pada 21-2-2013

-------------------------------------------------------------------------------------------

Tuduhan Datuk Azhar Ibrahim (Setiausaha UMNO Negeri Pulau Pinang) dan Tan Sri Nor Mohd Yaakob (Menteri di Jabatan Perdana Menteri) bahawa Kerajaan Negeri meminta EIA report untuk Projek Kampung Bagan Serai, Seberang Perai Tengah adalah tidak berasas sama sekali. Jabatan Alam Sekitar tidak meminta sebarang EIA Report dan syarat tersebut tidak dikenakan oleh Jawatankuasa Perancang Negeri (SPC).

Saya telah menyemak rekod-rekod permohonan untuk Kampung Bagan Serai, Seberang Perai Tengah oleh JKP Sdn Bhd. Tanah ini dizonkan sebagai kawasan Perindustrian. JKP Sdn Bhd telah mengikut prosedur memohon kepada Jawatankuasa Perancang Negeri untuk perlingkungan semula dari Kawasan Perindustrian kepada Kawasan Pembangunan Am.

Jawatankuasa Perancang Negeri (SPC) telah meluluskan permohonan rezoning ini pada 20-11-2012 dan disahkan pada 3-12-2012.

Dalam permohonan tersebut, JKP Sdn Bhd telah mengemukakan permohonan antara lainnya membina 330 unit rumah kos rendah dan 704 unit pangsapuri kos sederhana.

Saya ingin menegaskan prosedur permohonan pengezonan perlu mendapat kelulusan SPC terpakai untuk semua pemaju. Ini untuk memastikan pengezonan ini memenuhi kepentingan awam.

Projek JKP ini ialah permohonan pengezonan dari Perindustrian kepada Pembangunan Am.

SPC telah mengenakan syarat tambahan iaitu rumah kos rendah ditambah 400 unit untuk penempatan penduduk-penduduk setinggan di kawasan ini dan baki rumah kos rendah perlu diagihkan kepada pembeli-pembeli bedaftar yang layak mengikut dasar Kerajaan Negeri. Penambahan ini bukan luar biasa kerana SPC sebelum ini juga mengenakan tambahan stok rumah mampu milik kepada pemaju swasta lain.

SPC berpandangan sebagai agensi kerajaan yang menggunakan public fund, JKP perlu menambahkan stok perumahan mampu milik dan bukan kebanyakannya membina rumah kos sederhana.

Saya menyatakan Dato Azahar dan Tan Sri Nor Mohd Yaakob tidak mendapat gambaran sebenar dari pegawai JKP Sdn Bhd dan mengeluarkan kenyataan tersebut yang tidak berasas sama sekali.

As reported in The Star

Exco man: State did not request EIA report for Kg Bagan Serai project

BUTTERWORTH: The state government has denied asking for an Environmental Impact Assessment (EIA) report for the Kampung Bagan Serai mixed development project in Seberang Jaya.

Penang Town and Country Planning, Housing and Arts Commit- tee chairman Wong Hon Wai said the Department of Environment (DOE) did not ask for any EIA report, and the condition was not required by the State Planning Committee (SPC).

“I have checked the applica- tion records for Kampung Bagan Serai by JKP Sdn Bhd. The land is zoned as an industrial area.

“JKP had followed the application procedure to the SPC to re-zone it from an industrial area to a general development area.

“SPC had passed the re-zoning application on Nov 20 last year and it was confirmed on Dec 3 last year,” he said.

Wong said in the application, JKP had applied to build 330 units of low-cost housing and 704 units of medium-cost apartments.

“I want to emphasise that the zoning application procedure for all developers must include the approval by SPC to ensure that the zoning fulfils public interest,” he said.

Last Friday, Umno leaders lash- ed out at Penang Chief Minister Lim Guan Eng for purportedly delaying the approval of the plan.

Minister in the Prime Minister’s Department Tan Sri Nor Mohamed Yakcop said the state had bad intentions in not approving the project, while Penang Umno secretary Datuk Azhar Ibrahim said the state had set conditions such as submission of an EIA report.

Wong said the SPC had also imposed an extra condition where there must be an additional 400 units of low-cost houses for the placement of residents in the area, while the balance units have to be distributed to qualified registered buyers.

“The addition of units is not something extraordinary, as SPC had also increased affordable homes by other private developers.

“SPC feels that as a government agency that utilises public funds, JKP should increase the number of affordable housing and not just build more medium-cost housing,” he said in a statement yesterday.

He added that Azhar and Nor Mohamed probably did not get the real picture from the JKP officers.

Prakata dalam Terbitan Lembaga Rayuan Pulau Pinang

Jilid Terbitan Kes Lembaga Rayuan Negeri Pulau Pinang ini merupakan satu usaha yang penting. Kes-kes yang telah diputuskan di Lembaga Rayuan sejak 1990an dijilidkan dan diterbitkan untuk tatapan orang ramai. Terbitan ini bukan sahaja akan menjadi bahan rujukan kepada pengamal undang-undang, ahli akademik dan juga memberi manfaat kepada profesional yang terlibat dalam perancangan. Ratio decidendi dalam keputusan ini akan menjadi panduan kepada orang ramai bagaimana sesuatu keputusan Lembaga Rayuan dicapai berasaskan undang-undang dan fakta.

Lembaga Rayuan di Pulau Pinang adalah antara Lembaga Rayuan yang aktif di Malaysia. Ini sejajar dengan kedudukan Pulau Pinang sebagai satu negeri yang pesat dalam pembangunan. Negeri Pulau Pinang juga mempunyai kumpulan aktivis serta individu yang aktif dalam memberi pandangan kepada authoriti dari segi isu-isu pembangunan dan perancangan. Ini merupakan petanda yang positif memandangkan kayu pengukur kejayaan sesebuah negeri bukan hanya bergantung kepada kepesatan pembangunan tetapi juga tahap penyertaan orang ramai dalam hal-ehwal awam.

Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang pada persidangan November 2011 telah meluluskan Rang Undang-Undang Kebebasan Maklumat Negeri Pulau Pinang. Ini merupakan satu perundangan yang penting memandangkan halatuju pentadbiran Negeri Pulau Pinang ialah supaya ketelusan dari segi pentadbiran Kerajaan Negeri dapat dipertingkatkan. Ini sejajar dengan Prinsip Competency, Accountability dan Transparency yang dipelopori oleh Kerajaan Negeri.

Maka, usaha Terbitan Kes Lembaga Rayuan Negeri Pulau Pinang mulai dari volume 1 dan 2 untuk keputusan tahun 1991 dan 1992 ini ejajar dengan halatuju ketelusan maklumat yang dipelopori.

Ini juga merupakan satu usaha berterusan untuk memartabatkan Lembaga Rayuan di Pulau Pinang sebagai satu entiti yang berwibawa dan berkecuali. Saya bagi pihak Kerajaan Negeri mengalu-alukan Terbitan Kes Lembaga Rayuan Negeri Pulau Pinang.

YB Wong Hon Wai

Ahli Majlis Mesyuarat kerajaan Negeri Pulau Pinang

(Perancang Bandar & Desa, Perumahan dan Kesenian)

Chinese New Year photos